اگر آپ اپنا قطر شناختی کارڈ (QID) تجدید کروا رہے ہیں اور کسی نے آپ کو کیپٹل پولیس کمپلیکس میں بایومیٹرکس کی اپائنٹمنٹ بک کرانے کا مشورہ دیا ہے، تو وہاں جانے سے پہلے ایک لمحے کے لیے رکیں۔ انگلیوں کے نشانات لینا زیادہ تر QID تجدیدوں کا معمول کا مرحلہ نہیں ہے۔ یہ صرف مخصوص حالات میں لازمی ہوتا ہے — اور جب یہ واقعی ضروری ہو تو اس اپائنٹمنٹ کو نظرانداز کرنا تجدید کے عمل کو روک دے گا۔
مختصر جواب
زیادہ تر قطر شناختی کارڈ کی تجدیدوں میں نئے انگلیوں کے نشانات کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اگر آپ کے بایومیٹرک ڈیٹا آپ کے اصل QID اجراء کے وقت سے پہلے سے محفوظ ہیں، تو وزارتِ داخلہ (MoI) موجودہ ریکارڈ کی بنیاد پر تجدید کر دیتی ہے۔ انگلیوں کے نشانات عام طور پر صرف پہلی بار QID جاری کرتے وقت، بایومیٹرک ڈیٹا غائب یا خراب ہونے پر، قطر سے طویل غیر حاضری کے بعد، یا جب MoI تجدید کے دوران فائل کو نشاندہی کرے — انہی صورتوں میں لازمی ہوتے ہیں۔ اپنی تجدید کی حیثیت Metrash2 ایپ یا MoI پورٹل پر چیک کریں — اگر بایومیٹرکس اپائنٹمنٹ درکار ہے تو ادائیگی سے پہلے نظام خود آپ کو بتا دے گا۔
انگلیوں کے نشانات کب واقعی لازمی ہوتے ہیں
QID کی تجدید کے لیے قطر میں انگلیوں کے نشانات چند مخصوص حالات میں لازمی ہو جاتے ہیں۔ پہلی بار QID حاصل کرنے والے افراد ابتدائی اجراء کے وقت بایومیٹرکس مکمل کرتے ہیں، اس لیے اگر آپ پہلی بار تجدید کروا رہے ہیں تو عموماً آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہوتی۔ وہ عوامل جو نئی بایومیٹرک ریکارڈنگ کو ضروری قرار دیتے ہیں:
- آپ کا اصل بایومیٹرک ریکارڈ MoI کے ڈیٹا بیس میں غائب، ادھورا، یا تکنیکی طور پر ناقابلِ مطالعہ ہے۔
- آپ طویل عرصے کے لیے قطر سے باہر رہے اور آپ کی اقامت کی فائل بند یا معطل ہو گئی تھی، پھر دوبارہ کھولی گئی۔
- آپ کفیل یا ملازمت کا زمرہ تبدیل کر رہے ہیں اور MoI دوبارہ تصدیق کا تقاضا کر رہی ہے۔
- آپ کی فائل پر کوئی سیکیورٹی یا پسِ منظر کی جانچ زیرِ التواء ہے۔
- آپ تبدیل شدہ یا اپ گریڈ شدہ حیثیت رکھتے ہیں (مثلاً، انحصاری ویزا سے ملازم ویزا پر منتقلی)۔
غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج اور اقامت کو منظم کرنے والے Law No. 21 of 2015 کے تحت، MoI کو کسی بھی تجدید کے مرحلے میں بایومیٹرک تصدیق کا تقاضا کرنے کا وسیع اختیار حاصل ہے [1]۔ عملی طور پر، نظام یا تو آپ کو گزرنے دیتا ہے یا نہیں — آپ کو Metrash2 کی تجدید اسکرین سے ہی پتا چل جائے گا۔
سچ پوچھیں تو زیادہ تر لوگ اس معاملے میں غلطی اس لیے کرتے ہیں کیونکہ امیگریشن ٹائپنگ سینٹر ہر گاہک کو ''احتیاطاً انگلیوں کے نشانات دے آئیں'' کا مشورہ دیتے ہیں۔ آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں۔
یہ جاننے کا طریقہ کہ آپ کو انگلیوں کے نشانات چاہئیں یا نہیں
Metrash2 (MoI کی سرکاری ایپ) کھولیں اور QID تجدید کا عمل شروع کریں۔ اگر بایومیٹرکس لازمی ہیں تو ایپ یا تو:
- آپ کو جنرل ڈائریکٹوریٹ آف نیشنیلیٹی، بارڈرز اینڈ ایکسپیٹریٹ افیئرز میں بایومیٹرک اپائنٹمنٹ بک کرنے کا اشارہ دے گی — مرکزی بایومیٹرکس مرکز غرافۃ الریان کے امیگریشن کمپلیکس میں واقع ہے۔
- ادائیگی کا مرحلہ روک کر آپ کو سروس سینٹر جانے کا پیغام دے گی۔
اگر ان میں سے کوئی بھی نہیں ہوتا اور تجدید فیس کی اسکرین تک پہنچ جاتی ہے (MoI کے شائع کردہ معیاری فیس شیڈول کے مطابق ایک سال کے لیے QAR 500)، تو اس سائیکل میں آپ کی فائل کے لیے انگلیوں کے نشانات درکار نہیں ہیں [2]۔
آپ جانے سے پہلے تصدیق کے لیے MoI کے رابطہ مرکز 109 پر فون بھی کر سکتے ہیں۔ پندرہ منٹ کا فون چیک، غرافۃ الریان میں ضائع ہونے والی دوپہر سے بہتر ہے۔
خبردار: فریقِ ثالث ٹائپنگ سینٹر کبھی کبھی بایومیٹرکس بکنگ ''سنبھالنے'' کے لیے QAR 50–150 وصول کرتے ہیں جس کی آپ کو اصل میں ضرورت ہی نہیں ہوتی۔ پہلے Metrash2 پر تصدیق کریں۔
بایومیٹرکس اپائنٹمنٹ میں کیا شامل ہوتا ہے
اگر آپ کے معاملے میں QID تجدید کے لیے قطر میں انگلیوں کے نشانات لازمی ہیں، تو اپائنٹمنٹ میں یہ مراحل شامل ہیں:
- ڈیجیٹل بایومیٹرک ریڈرز پر دس انگلیوں کا اسکین۔
- چہرے کی تصویر کا دوبارہ لیا جانا (جو آپ کے نئے QID کارڈ پر تصویر کی جگہ لے گی)۔
- ڈیجیٹل پیڈ پر دستخط کی ریکارڈنگ۔
اپنا موجودہ QID (چاہے میعاد ختم ہو چکی ہو)، پاسپورٹ، اور Metrash2 سے حاصل کردہ تجدید کا حوالہ نمبر ساتھ لے کر جائیں۔ بلائے جانے کے بعد خود اپائنٹمنٹ میں 10 سے 15 منٹ لگتے ہیں۔ کیپٹل پولیس اور امیگریشن کمپلیکس دونوں QID سے متعلق امور کے لیے کام کے اوقات کے دوران واک-ان انگشتی نشانات کی سہولت فراہم کرتے ہیں، عام طور پر اتوار سے جمعرات، صبح 7:00 بجے سے دوپہر 1:00 بجے تک، تاہم غرافۃ الریان کمپلیکس بعض دنوں میں توسیعی اوقات رکھتا ہے۔
18 سال سے کم عمر بچے جو انحصاری QID کی تجدید کروا رہے ہیں، ان کے انگلیوں کے نشانات نہیں لیے جاتے — صرف بایومیٹرک تصویر لی جاتی ہے، جو نابالغوں کی اقامت فائلوں کے بارے میں MoI کے موجودہ طریقۂ کار سے مطابقت رکھتی ہے۔
اخراجات اور وقت
QID تجدید کی فیس QAR 500 فی سال ہے، جو Metrash2 یا MoI سروس سینٹروں کے ذریعے ادا کی جا سکتی ہے۔ انگلیوں کے نشانات کے لیے الگ سے کوئی سرکاری فیس نہیں — جب یہ لازمی ہوں تو یہ تجدید کے عمل میں شامل ہوتے ہیں۔ بایومیٹرکس کے بعد عمومی طور پر 3 سے 7 کاری دنوں میں نیا QID جاری اور ترسیل کیا جاتا ہے۔
تاخیر کا معاملہ سنجیدہ ہے۔ Law No. 21 of 2015 کے آرٹیکل 11 اور اس کے ضابطۂ عمل کے تحت، QID کی میعاد ختم ہونے کے بعد تجدید کرنے پر QAR 10 فی دن کا جرمانہ عائد ہوتا ہے، جس کی زیادہ سے زیادہ حد QAR 2,000 ہے [1]۔ اگر لازمی بایومیٹرکس اپائنٹمنٹ چھوڑنے کی وجہ سے آپ کی تجدید رک گئی ہے تو یہ جرمانے بڑھتے رہیں گے۔ یہ کفیل کا نہیں — آپ کا مسئلہ ہے۔
اقامت کے قوانین اور مدتوں کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، ہمارے قطر ویزا اور اقامت سے متعلق جوابات ملاحظہ کریں۔
مآخذ
[1] Law No. 21 of 2015 Regulating the Entry, Exit, and Residence of Expatriates — وزارتِ داخلہ، ریاستِ قطر۔ https://portal.moi.gov.qa
[2] وزارتِ داخلہ — قطر شناختی کارڈ کی خدمات اور فیسیں۔ https://portal.moi.gov.qa/wps/portal/MOIInternet/services
کیا آپ کو اپنی صورتِ حال کی تصدیق کرانی ہے؟ قطر میں لائسنس یافتہ وکیل سے بات کریں ←
یہ عام قانونی معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ اپنی صورتحال کے لیے قطر-لائسنس یافتہ وکیل سے مشورہ کریں۔